Female go-kart racers settle their on-track differences with a threesome